close

CY翻譯謝絕轉載..因為可能會有錯誤的地方,再加上花了很多時間整理查詢,所以這點勞動成果就在小格看看就好,謝謝配合!

 

-------------------------------------------7/4利特日記更新-------------------------------------------

090704teukCY02.gif 

 ..2天間 熬夜...好忙...

..漸漸 體力..感到不足了..

..即使這樣也 奔馳著..奔馳著...這樣..才可以什麼都不想..

...請期待演唱會...

 

 

-------------------------------------------7/4利特圖文更新1-------------------------------------------

 

 

..回來..

2009.07.04 22:59

 

..頭髮也要快點再長長...


..酒窩也要再深一點..


..皮膚也要再白回來...


..這段期間太過迷失..


..放送時的笑容之外..像這樣..輕鬆的笑容也想找回來..

  
..傻瓜...傻瓜...傻瓜...


..即使這樣我還是想永遠像個傻瓜一樣活著..

 

 

 

-------------------------------------------7/4利特圖文更新2-------------------------------------------

 

 

 

..火花shot髮型..

2009.07.04 23:06

 

..頭髮長了很多..


..這是說時間正在流逝吧...


..我還是原來的樣子...


..一點都沒變...


..不過火花shot髮型..TaengGu탱구說很好看...kekeke [탱구是指泰妍]

..阿撒!!kekeke 被少時稱讚了..kekekeke

 

 

注:各家翻譯都把Taeng Gu當作是韓國一部動畫片的主角-->很囧!!!泰妍是我自己查網路所推測得來的,僅供參考

火花shot髮型可以算是火箭頭吧?

 

 

-------------------------------------------7/4利特圖文更新3-------------------------------------------

 

 

 

..生日快樂!!..

2009.07.04 23:16

 

..你們的拍照技術真好(good jub)..

 

..有人說過..24小時都要表情管理..

 

..完全感覺是記者會現場..keke

 

..雖然是有肖像權的..反正都拍了就只上傳好看的照片吧..ke

 

..謝謝所有祝我生日快樂的人...

 

..整個社區都知道了..kekeke..我喜氣洋洋的呢..[最後一句也有人翻譯成"感到非常神氣"]

 

 

 

-------------------------------------------7/5利特日記更新-------------------------------------------

 

 

090705teukCY01.gif 

..結束了..有多久沒有睡過5小時以上了呢..keke

..太好了~!...........

..啊  頭暈..該睡了..覺得壽命一直在變短..kekeke

 

 

[注"朴特打的是"수명"壽命,但是看許多家翻譯都翻成"수면"睡眠,一字之差但意思差很多..]

 

 

 

 

++++++++++++++++++++++7/5藝聲圖文更新++++++++++++++++++++++

 

 

2009.07.05 06:11

22.jpg

和世界最愛的我的媽媽

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 2009.07.05 06:13

090705yes.gif

 

和母親一起的回憶..

在<붕어빵>^^

 

(붕어빵..是節目名稱,意思是鯛魚燒,魚形烤餅) 

 

 

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

 

因為藝聲更新的時間跟朴特一樣很驚人,所以一起放上來,藝聲媽媽很漂亮^^ 

感覺朴特心情好了很多 :)

 

今天聽說東方神起會在二巡首爾場上現身....如果是真的那也太好康了!!

完全羨慕可以去看控的人阿....

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    anjeong 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()