海王子の家

090907 KTR - f(x) cut 無字

整理自hungering4u翻譯f(x)談話部分+自己補充順修:

>>約16:35

DJ: 見到金泰宇前輩的感覺是?

宋茜說看到前輩很感動，說金泰宇前輩身高很高很帥

結果銀赫說 看到宋茜好像看到韓庚一樣，說話的感覺，但誇宋隊說的不錯

>>約24:00

銀赫問: 第一次登台後收到家人,朋友什麼反映?

Amber: 在美國她有一個一起跳舞的朋友，朋友看了之後說 omg omg 非常吃驚~很感動，也想做得好

雪莉: 收到了哥哥的消息，她有一段時間沒看見過哥哥了，哥哥說她長高了很多，皮膚也黑了點。

銀赫: 好像很久沒看到了

雪莉: 5個月沒看到過了，然後哥哥讓我好好加油，哥哥在20號要入伍了。

>>約27:33

解釋一下fx的意思..

秀晶: fx呢，數學裏有fx，就好象"隨著X的變化，結果總是會變"一樣，我們fx也要在亞洲活動，改變著亞洲。

利特: 官方x代表女性，f代表花朵的意思。

利特：在fx中，雪莉、Luna、秀晶是我們國家的，也知道宋茜和Amber是外國出身的，學習韓語非常累吧？

宋隊&A：是的。

DJ: 學了多久？

宋隊：我呢大約學了兩年的時間。

利特：最最常用的是什麼？

宋隊：看電視劇，學到的“哎呀，什麼呀，丟臉了”

銀赫：知道是什麼意思嗎？

宋隊：知道，就是現在的狀況。

銀赫：沒有丟臉呀 做的很好   (os: 李赫宰你很會哄美眉嘛XD)

銀赫：Amber呢？

A：我在美國有很多韓國朋友，所以普通的“您好”這個我是知道的，從去年開始學習（韓語）的。

前輩：韓國話說的特別好

銀赫：說得很好

A羞澀的笑

銀赫：外貌看起來中性化，在舞台上很多女性飯都……不過以前看到的時候，就覺得和我們SJ的東海長得很像。

利特：女新人看到她的時候，想著是叫姐姐（ONI）還是哥哥（OBBA），就成了"ONBBA"了。

銀赫：平時是怎麼樣的呢？有沒有女性化的樣子？性格方面？

秀晶：有

銀赫：其他隊員說說

秀晶：我們換衣服的時候（A低頭不好意思笑）她就特別的害羞，我們在換衣服的時候，她就這樣子（手擋著，手指分開）看；還有跳很女性化舞蹈的時候，“我跳不了啊~”，那種害羞的樣子，特別女孩子樣。

DJ：害羞的模樣特別的多噢

雪莉：還很多打掃，總是一個人在家打掃。

銀赫：是宿舍阿姨Style

銀赫：秀晶的姐姐是少女時候的Jessica，Jessica看了節目之後，說了什麼呢？

秀晶：“一般般” 說 "要努力 比你小的還有luna呢 要更努力 我會一直支持你 i will always be here for you "

>>41:30

 抽選歌曲環節 金泰宇抽到GOD時代的歌曲’給媽媽’，所以就開始講有關媽媽的話題..

宋隊：來韓國1年半了，最近出道舞台了，媽媽就特地來（韓國）了。

利特：沒哭吧

宋隊：一點。

利特：Amber媽媽也來了吧？

Amber：說今天見到了，但今天回美國了。

利特：雪莉

雪莉：媽媽你要一直健康，我也會做個健康的乖女兒，我愛你 媽媽

換宋茜選號

宋隊想了半天

利特：說英語就好

結果選了 5070 播放的是‘我被你迷住了’ 大家開始講自己的魅力點

宋隊：撒嬌 (表演了一段)

DJ: 說下自己的魅力

秀晶：安靜

A：我…男孩子的Style

利特：不是男人吧？

A：不是 （手交叉X）

Luna：我有點黑 性感 哈哈…還有~~~直率

雪莉：我有啥呢…微笑？

最後說些話：

A：對粉絲表示感謝，請多喜歡我們，多多期待。